Les premiers poussins de mon couple de perroquets gris d'Afrique

C'est terrible pour vous, ici en France on a du mal à réaliser......

Nous sommes en vie.  Sarah, Abraham et moi.  Ukraine, Kharkov.  Seuls les rideaux, hélas, sont très souvent maintenant fermés pour que la fenêtre n'éclate pas...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Et les premières fleurs ce printemps pendant la guerre :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Grand merci pour les nouvelles, ça doit être une lutte incessante
pour survivre
Les petites fleurs, donnent un petit peu de couleur dans ce pays
gris de tristesse
Bien des choses à toi et tes perroquets

Quelles belles photos de tes oiseaux ! quel courage il faut pour supporter cette horreur !
Courage, tenez bon !

Nous sommes en vie.

Les premières cerises et petits pois en gousses :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

c'est avec beaucoup de plaisir que l'on reçoit des nouvelles et de bonnes nouvelles es ce que tu as toujours ton bebe

Oh oui des bonnes nouvelles, comme j'ai été contente que tu postes à nouveau !!!!!!!

C'est ainsi que mes oiseaux ont mangé et vécu pendant l'assaut de Kharkov.  Pendant 3 mois, les oiseaux étaient toujours à côté de moi et ne dormaient pas dans la volière.  Ils étaient tous 3 mois à une distance maximale de 1 mètre de moi jour et nuit.

Vidéo du 13 avril.

le poussin n'a pas survécu

Mars, avril, mai à Kharkiv a été la période la plus difficile, juste l'enfer

c'est plus facile maintenant, il y a moins de bombardements, je suis toujours au travail, je travaille et j'ai peur à chaque minute pendant que je travaille qu'un obus vole dans ma maison et qu'il arrive quelque chose aux oiseaux.  Chaque jour, en partant au travail, je pense à l'état de mes oiseaux.

J'ai peur pour le sort de mes oiseaux, je n'irai nulle part sans oiseaux.  Ils ne seront autorisés nulle part à la frontière Avant la guerre, j'ai essayé de légaliser mes oiseaux.  Je les ai achetés dans le magasin en 2010 et en 2012, quand il y avait des quotas des pays africains pour leur vente, mais depuis, je n'ai même pas reçu de reçu.  J'ai essayé de faire quelque chose avant la guerre pour que les poussins de mes oiseaux soient légaux, mais la guerre a tout paralysé, je ne trouve plus tout maintenant, les gens se sont enfuis, sont partis.  Comment puis-je légaliser les oiseaux.  Sans eux, je n'irai nulle part, s'il y a un autre assaut sur la ville, nous mourrons ensemble, je ne les quitterai pas Et ils ne seront autorisés nulle part, sans eux je n'irai nulle part.  Peut-être que quelqu'un sait comment nous aider... Les oiseaux ont été achetés dans un magasin en 2010 et 2012. Bien sûr, les reçus n'ont pas été conservés.  Bien sûr, ils n'ont aucun document.  Que devrais-je faire.  S'il y a encore un assaut sur Kharkov, nous mourrons tous les trois ?

que dois-je faire, je ne partirai pas sans eux, je ne les quitterai pas, et ils ne seront pas autorisés à traverser la frontière. Que devrais-je faire?

Merci pour les nouvelles, tes perroquets semblent en bonne santé sur ta vidéo !
Pour le petit, c'est comme ça
Tu as d'autres préoccupations actuellement
Pour les papiers, avec cette guerre, tu n'es pas la seule dans ce cas, beaucoup de
documents ont été détruits
Je te souhaite, ainsi qu'à tous les Ukrainiens de jours meilleurs.....
et encore pleins de bons moments avec tes 2 perroquets !

.

Toutes nos ondes positives et soutients aux Ukrainiens

C'est peut être une chance dans la malchance cette histoire de papier.
Il va être difficile de retrouver quoique ce soit avec ces atrocités et batiments brulés.
Ils vont surement simplifier tout ça quand la vie reprendra son cours (le plus vite possible espérons)

Félicitez-nous !  Les certificats d'enregistrement pour les oiseaux du zoo club et les puces d'oiseaux sont venus.[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Это начало истории только. Я официально оформила своих птиц, как начало  рода. Но границу смогут пересекать только внуки моих птиц. Но вот то, что я смогла сделать. Я начала это делать до появления птенца, чтобы род моих птиц стал законный, чтобы хотя бы их внуки смогли получить документы CITES, чтобы внуки моих птиц, уже считались разведенными в неволе ( дети Сары и Аврюни будут считаться только рождёными в неволе).Но просто началась война и не до этого было, сейчас Киев пришел немного в себя, я написала в Зооклуб, мне выслал все, что тогда не успели сделать.

Но Сара и Авраам с этими документами не смогут пересекать границу. Но с чего-то же нужно было мне начинать для будущего их детей и внуков. Я начала, но это было до войны, я даже не могла представить, что может начаться эта война. Но вот так. Сегодня я получила их регистрационные свидетельства, я и этому рада сейчас.

Super !
J'essayerai de trouver la traduction demain

Nous sommes en vie.  Ce n'est pas facile, mais nous endurons.  Sarah et Abraham seront certainement sans nid cette année, peu importe à quel point ils cherchent un nid, ce n'est pas le bon moment.  Je travaille depuis 3 mois maintenant.  Nous sommes à Kharkov tout ce temps.  On ne sait pas ce qui se passera en hiver, on verra, peut-être faudra-t-il déménager, on ne sait pas, j'espère qu'on va rester chez nous, tout dépend de.... de tout...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

bonjour, je suis contente d'avoir des nouvelles de vous je pensais à toi hier mais je n'ai pas eu le courage de t'ecrire un mot car j'avais peur d'apprendre de mauvaises nouvelles Tu fais bien de ne pas mettre leur nid pour leur bien et le tien car je penses que pour l'alimentation ça te causeras moins de soucis et avoir l'espoir que cette putain de guerre pourrait passer comme elle est venue bon courage

Bonjour S. P.
Mes pensées vont aussi souvent verts toi et les tiens
Pas facile du tout la vie en temps de guerre, quel courage !
Tes gris du Gabon ont de quoi tenir le coup, c'est le principal
pour eux

Nous sommes bien vivants.  les maisons de l'appartement se sont en quelque sorte adaptées aux pannes de courant.  La mauvaise chose est qu'il est impossible de travailler pleinement, et donc de gagner de l'argent pour vivre.  Eh bien, d'une manière ou d'une autre, nous nous débrouillons, nous sommes même allés travailler la nuit alors que l'électricité n'était pas coupée.  C'est dur, mais nous vivons.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Joyeuses fêtes à tous !  Paix et santé !

merci pour les nouvelles et l'espoir c"est que tout ça se termine courage

Quelle joie d'avoir des nouvelles, cela m'émeut !

Tous mes voeux en retour, que la vie soit plus douce pour
tous les ukrainiens

Caresses à tes beaux perroquets