Voici le lien d'un témoignage d'une éleveuse ayant subit les mêmes mésaventures que Nol38 mais avec un peu plus de chance pour l'oiseau.
Pour la traduction vous pouvez par exemple utiliser google translate il suffit de sélectionner le texte en anglais de le copier dans la fenêtre adéquate et vous aurez une traduction approximative mais dans bien des cas suffisamment compréhensible.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Sur le même site web une procédure de test économique et rapide pour déterminer les matériaux contenant du zinc ( chaînettes servant à fixer divers ustensiles )
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Et puis le lien de la communication de Brian Speer concernant l'intoxication par le zinc.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Avec une traduction au mieux pour vous éviter la procédure avec google translate.
Toxicité du zinc: Séparer le vrai du faux !Medical Center pour les oiseaux
3805 Main Street
Oakley, CA 94561
IntroductionL'évolution constante des changements et des progrès en médecine vétérinaire aviaire ont conduit à changer et d'évoluer vers des approches diagnostiques d'épreuves de laboratoire cliniquement normale ainsi que le patient aviaire visiblement malade. Ces progrès proviennent d'études scientifiques contrôlées, principalement des universités et de la collecte de données et l'évaluation attentive par les cliniciens astucieux. Les tests de toxicité au zinc et le diagnostic est inclus dans cette arène en constante évolution en médecine aviaire. En règle générale, les praticiens aviaires doivent être particulièrement prudents lors de l'utilisation des tests de diagnostic, qui sont basées
principalement sur les témoignages plutôt que des données reproductibles ou validées. Un soin est également nécessaire lors de l'interprétation des résultats d'essais cliniques de laboratoire. Cette discussion se concentre sur les tests sanguins pour la teneur en zinc et l'interprétation et l'application clinique de ces résultats.
Toxicité et toxicose«Toxicité» est une caractéristique de la toxine c'est à dire: sa capacité à provoquer la maladie. "Toxicose" est l'état ou condition clinique produite dans une entité vivante par une toxine.La toxicité au zinc est une caractéristique du métal, et non pas une condition clinique.La toxicose au zinc se réfère à l'état clinique provoquée par une toxine dans un être vivant. À certains égards, le libre échange de ces mots très différents nous prédispose cliniquement à mal interpréter nos résultats de tests diagnostiques, conduisant à un niveau «élevé» de zinc de sang étant signalé comme «toxique», et égal à un diagnostic des intoxications. Même certains laboratoires feront des
commentaires sur les niveaux d'interprétation de zinc artérielle, reportés indiquant «toxique» basée sur un niveau prédéterminé pour l'interprétation clinique.
Zinc et toxicoseLe zinc est un nutriment essentiel pour les espèces aviaires et est présent dans de très faibles niveaux dans le régime alimentaire avec des graines. Les essais non publiés (Sigurdson-Scott, C) d'une colonie d'amazone amazonica ( amazone aourou ) de l'université ont donné des concentrations plasmatiques de zinc semblables à ceux de la volaille. Ces Amazones ayant consommés une alimentation 100% formulé (Roudybush). Inversement, les perruches calopsittes qui
ont été nourries principalement avec un régime de graines ont montré des niveaux de zinc dans le sérum non mesurables. Il est probable que certains zinc histologiquement soutenu dermatopathies déficientes se produisent dans les oiseaux de compagnie, mais des études contrôlées n'ont pas été signalées.
Chez certains animaux, les niveaux plasmatiques du zinc sont considérablement modifiées soit par le zinc alimentaire ou l'état physiologique,et fournissent souvent un reflet de transitions dans le métabolisme du zinc chez les individus.
Dans des études humaines, les niveaux sériques de zinc se sont révélés être commandé par un mécanisme homéostatique très efficace. Le terme «contrôle homéostatique" signifie que divers organes et les événements physiologiques associés agissent ensemble pour maintenir des conditions constantes de l'environnement interne. En ce qui concerne le zinc, le concept de l'homéostasie implique que l'absorption et l'excrétion de ce nutriment sont régies par une série d'événements métaboliques liés. Sur une base quotidienne, il est difficile pour les animaux avec une alimentation variée de maintenir un approvisionnement constant de zinc. Pour minimiser les effets de cette variabilité, les mécanismes homéostatiques évoquent les changements d'absorption, redistribution interne, et l'excrétion, qui aident à assurer qu'une quantité constante de zinc est disponible pour distribution aux divers tissus. Chez l'homme, avec un apport alimentaire de zinc augmenté de dix fois, il y a une augmentation de dix fois en conséquence équilibrée dans l'élimination de zinc par les fèces et l'urine. La concentration de zinc plasma peut être radicalement modifiée, soit par le zinc alimentaire ou l'état physiologique, et fournit souvent le reflet de transitions dans le métabolisme du zinc. La concentration de zinc homéostatique dans le plasma répond à une charge de zinc alimentaire, en ce que les élévations sont transitoires et de retour dans les limites normales rapidement. Cependant, la carence en zinc ne suscite pas la mobilisation homéostatique de réserve de zinc à élever le plasma à l'intérieur des limites normales.
L'absorption de zinc est connue pour se produire au moyen d'un système d'affinité élevée chez les animaux, et l'accumulation du zinc dans le sérum est augmenté jusqu'à 100% lorsque les hormones glucocorticoïdes sont ajoutés au milieu .
Chez l'homme, il a été noté que les concentrations sériques de zinc ont augmentés à certains stades du processus de maladies infectieuses. En outre, il a été suggéré que les collections uniques d'échantillons de sérum de sang peuvent être trompeuses et a recommandé que plusieurs échantillons soient collectées au cours d'une maladie infectieuse . Le rôle des stéroïdes cortico-surrénales, une maladie concomitante, le stress et leur influence dans les niveaux sériques
de zinc, à ce point dans le temps, ne sont pas connus des espèces d'oiseaux non domestiques. Chez les patients cliniquement malades, la plupart des effets toxiques attribués à la toxicité au zinc peut effectivement être due à d'autres éléments contaminants, tels que Pb, Cd, ou As. A cette époque, l'interprétation des résultats des tests de zinc sérique chez les espèces d'oiseaux non domestiques est encore très incertaine. Bien que les niveaux de sérum «normaux» sont de mieux en mieux compris pour certaines espèces d'oiseaux de compagnie adulte, la corrélation des résultats anormaux avec un diagnostic clinique de toxicose au zinc est loin d'être clair. Certaines espèces, comme les cacatoès, semblent avoir des niveaux de zinc dans le sérum plus élevés que d'autres espèces d'oiseaux de compagnie.
Une consommation excessive de zinc peut entraîner une intoxication au zinc. Les signes cliniques peuvent inclure: anorexie, la régurgitation, problèmes gastro-intestinaux, polyurie, et la somnolence aiguë et les syndromes chroniques de toxicose au zinc ont été décrits dans les perruches calopsittes dans une étude expérimentale . Dans l'intoxication aiguë, les signes comprenaient une léthargie, la matité (oiseaux qui se tiennent mal perchés et passaient la plupart de leur temps assis sur le plancher avec des plumes partie dressées et les yeux fermés), respiration superficielle, l'anorexie, les fientes humides vert foncé, perte de poids rapide, la réticence à se déplacer, décubitus , l'ataxie, et / ou la mort. Avec intoxication aiguë, la mortalité augmente avec l'augmentation des niveaux de Zn consommée. Dans intoxication chronique, les oiseaux ont montré des signes intermittents, variables, y compris la léthargie / matité, dysphagie périodique, et la perte de poids rapide. Beaucoup récupèrent spontanément, mais quelques-uns dans une étude ont développé un décubitus et l'ataxie et ont été euthanasiés.
Dans l'étude d'Howard , le groupe normal de calopsittes cliniquement sains avaient des niveaux sanguins de zinc de 1,63 +/- 1,44 ppm d'écart type. Cela signifie que ces oiseaux normaux au sein d'un écart-type étaient aussi élevés que 3,07 ppm.
Ceci est en contradiction directe avec la suggestion d'autres auteurs à des niveaux de 2.0 ppm = «toxique», suggérant le mérite de diagnostic pour une véritable intoxication, parfois indépendamment des signes cliniques ou des espèces.
Les perruches calopsittes qui étaient nourries par gavage avec des doses élevées de zinc avaient des niveaux sanguins plus élevé que 48.72ppm +/- 66,87. Bien que les valeurs de zinc de sang variaient considérablement entre les oiseaux, ils ont été associés à une dose d'un taux logarithmique. Les oiseaux dosés avec <8 mg avaient un minimum de changements dans les niveaux sanguins de zinc, puis équilibrés rapidement vers les niveaux prédéfinis que l'oiseau avait.
L'équilibrage rapide vers des niveaux sanguins prédéfinis est compatible avec le mécanisme homéostatique de zinc que les espèces de vertébrés ont. Le décès a été observée chez certains oiseaux dosés avec aussi peu que 2 mg / semaine de zinc particulaire. Les niveaux de zinc de sang étaient mal corrélés avec la sévérité des signes cliniques.
Le défi du diagnosticLes signes cliniques décrits de toxicose au zinc ne sont pas spécifiques. Les modifications hématologiques associées à toxicose au zinc chez les espèces aviaires sont pour la plupart non-spécifique; l'anémie est présente dans certains cas, sans globules rouges morphologiques des cellules spécifiques ou des changements prévisibles. L'anémie, cependant, ne sont pas spécifiques à la toxicose au zinc. Une hyperamylasémie marquée (valeurs supérieures à 1 000 UI / L) se
produit souvent dans intoxication de zinc clinique, sans doute parce que le pancréas est fréquemment pathologiquement effectuée par intoxication. Hyperamylasémie, cependant, est pas spécifique à la toxicose au zinc. L'ingestion de métal (matériaux de ménage, fil de matériel, pièces de monnaie frappées après 1983) dans de nombreux cas en corrélation avec les résultats positifs radiographiques, (densités métalliques visibles dans le tractus gastro-intestinal) mais de nombreuses densités des voies digestives métalliques se sont révélés ferreux et /ou non TOXIQUE.En tant que tel, le métal radiographié identifié dans le tractus gastro-intestinal n'est pas spécifique au
zinc ou à une lourde intoxication de métal, tout comme l'absence de densités métalliques n'est pas spécifique à l'absence de lourde intoxication métallique.L'intoxication au zinc dans un oiseau qui est cliniquement malade est souvent, mais pas toujours, les résultats à des élévations significatives des niveaux plasmatiques du zinc. Ces niveaux, quand ils rapportés, sont souvent multiples de gammes normales de référence. Lorsque cela se produit, la thérapie de chélation appropriée peut être indiquée, plus endoscopique,l'aspiration ou l'ablation chirurgicale de métal peut également être nécessaire. Pas tous les patients atteints de toxicose au zinc, cependant, nécessitent un traitement de chélation spécifique.
Le zinc n'est pas stocké à l'intérieur du corps, et la proportion absorbée est considérée comme étant inversement proportionnelle à la quantité ingérée, ce qui suggère que l'exposition chronique et la toxicose nécessairement peuvent ne pas nécessiter de traitement de chélation.
Les bouchons en caoutchouc des flacons de collecte de sang en verre (Vacutainer- BD Cockeyville, MD) contiennent du zinc, et l'utilisation de ces types de conteneurs peuvent entraîner des élévations fausses ou trompeuses dans les résultats des tests. Certains tests de zinc sont invalidées par l'hémolyse de l'échantillon, résultant en des élévations des résultats des tests. La séparation complète et rapide du plasma aviaire à partir de sang total est important pour éviter ce problème, qui à son tour, peut conduire à une mauvaise interprétation des niveaux "élevés" qui peuvent être signalés.
La montée en popularité des tests sanguins du zincAu cours des dernières années, il ya eu une prise de conscience accrue de la possibilité d'intoxication par le zinc chez les propriétaires d'oiseaux et vétérinaires praticiens. Demandes d'action (tests) des recommandations publiques et vétérinaires pour tester , et les tests de sérums aviaire pour le zinc ont augmentés suite à cette augmentation de la sensibilisation. Certaines de ces demandes et recommandations pour les tests de zinc dans le sérum ont inclus pratiquement tous les patients dans le cadre d'un bilan de bonne santé des oiseaux , et pratiquement chaque oiseau malade en l'absence d'antécédents d'exposition ou de signes cliniques de soutien de toxicose au zinc.Les tests de zinc dans le sérum a le plus souvent été recommandé et inclus en standard d'un bilan diagnostique pour diverses troubles de picage. En réalité, les résultats des tests de zinc de sang qui sont supérieures à une valeur pré définie la plus probable est présumé être le diagnostic d'une intoxication, et tout ce que les signes cliniques du patient ont ensuite été liés dans le diagnostic de l'empoisonnement de zinc. En réalité, il reste un seul rapport de cas évalué
par les confrères de picage de plumes sur un oiseau associé à la toxicose au zinc. Cet auteur transmettra que dans certains cas, le picage peut être associée à des niveaux sériques de zinc "élevées", mais ne peut pas du tout clairement lié avec l'intoxication de zinc clinique. Souvent, l'inclusion de tests de zinc dans le sérum dans de nombreux examens médicaux se produit apparemment indépendamment des résultats de l'examen physique,l'historique, et un diagnostic
différentiel prioritaire.
Il peut en partie être relativement facile d'obtenir un résultat de test «positif» et établir un diagnostic dans certains cas de problème avéré suffisamment attractif pour certains cliniciens au point où d'autres variables cliniques clés ont été minimisés sinon ignorés.
Préoccupations et conclusionsLe très réel résultat potentiel d'augmentation de l'activité de tests en milieu clinique est que de nombreux patients aviaire peuvent être sur-diagnostiqué avec une toxicose au zinc en fonction des niveaux de zinc sériques, entraînant parfois des thérapies inutiles, coûteux, et même toxiques dans certaines circonstances. En outre, les diagnostics erronés et des thérapies peuvent entraîner des délais de retards de diagnostic et de traitement approprié qui doivent être accomplis.
Une sélection rigoureuse de nos outils de diagnostic, et l'interprétation encore plus prudente des résultats des tests sériques de zinc sera important dans la reconnaissance et le traitement de la vraie intoxication au zinc approprié dans les espèces d'oiseaux non domestiques.
Avian vétérinarian Dr.Brian Speer
Mar 22 Sep 2015 - 6:27
Tu as fais des études veterinaires???? Impressionnant. Merci beaucoup
On refera un contrôle en septembre.
