Expression d'oiseaux

Un petit post collector pour recueillir toutes les expressions incluant des oiseaux

je rajouterai les votres au fur et à mesure.

Avoir un appétit d'oiseau ou manger comme un moineau

Manger très peu. Cette expression date du milieu du XVIIIe siècle.
La compréhension de cette expression est évidente : une femelle piaf (l'oiseau, pas Edith) ne mange qu'une toute petite quantité de nourriture quotidienne en comparaison de ce qu'avale l'homme, du moins dans une région où la famine ne sévit pas.
De là, il est facile d'imaginer qu'un homme (ou une femme, pourquoi pas ?) qui consommerait une aussi petite quantité mangerait vraiment très peu.
C'est ce qui explique la naissance de l'expression.

Mais que voilà une grossière erreur anthropomorphique !
En effet, c'est oublier le rapport de taille qui existe entre le volatile et l'humain. Car il se trouve que, par rapport à leur taille, les moineaux sont beaucoup plus voraces que les bipèdes que nous sommes.
Cette expression n'aurait donc jamais dû naître si l'homme n'avait pas pour fâcheuse habitude de se représenter beaucoup de choses comme comparables à la réalité humaine.

Avoir une tête de linotte

Evoquant une personne étourdie, distraite, écervelée, cette expression repose sur une comparaison avec l'oiseau appelé la linotte. Dans la psychologie populaire, les oiseaux sont considérés comme ayant peu de présence d'esprit, une pensée futile.

On notera qu'étourdi vient du latin populaire exturdire, qui signifie proprement avoir le cerveau (étourdi comme) celui d'une grive (turdus).

Bailler aux corneilles

Ne rien faire et le montrer.

Être bavarde comme une pie

Parler beaucoup et souvent pour ne rien dire.

Siffler comme un merle

Être très gai.

être pris pour un pigeon, passer pour un pigeon, se faire pigeonner

3 expressions qui veulent dire se faire duper, se faire "avoir" et par extension, passer pour une personne un peu sotte qu'on peut facilement duper.

C'est depuis la fin du XVe siècle que le pigeon, désigne une dupe, un homme qu'on attire dans une affaire pour le dépouiller, le tromper.

C'est l'étymologie du mot 'dupe' qui explique la métaphore. Ce mot vient en effet de la huppe, oiseau qui tire son nom de sa huppe (ou crête). "Dé-hupper" (qui a été contracté en 'duper'), voulait dire enlever la huppe de l'animal, donc le plumer. Autrement dit, la personne dupée s'était fait 'plumer' (comme le dit sevy!)
Au XIIIe siècle la personne qui s'est fait plumer est celle qui a été volée ou dépouillée.

Le pigeon étant un animal davantage rencontré que la huppe, (mais tout aussi déplumable), il est devenu le synonyme de 'dupe', puis de 'sot' puisque celui qui se laisse duper est forcément considéré comme un imbécile.

Gai comme un Pinson

Gai, heureux, jovial, joyeux

Bete comme une oie

Personne extrêmement bête, stupide et niaise.

Etre une poule pondeuse

Femme qui donne le jour à de nombreux enfants

Être chouette

Être sympathique.

Être un vieux hibou

Désigne un homme âgé et bourru.[/b]

Être fier comme un paon

Être vaniteux.

Être innocent comme la blanche colombe

Être non coupable.

Etre (ou vivre) comme un coq en pate

Mener une existence confortable et douillette.
Etre bien soigné, avoir toutes ses aises.

Autrefois, on parlait de coq de panier ou coq de bagage par allusion au coq qu'on transportait au marché avec beaucoup de précautions pour lui conserver une valeur marchande la plus élevée possible.

La pâte est rajoutée au XVIIe siècle.
Imaginez que vous soyiez destiné à finir en pâté en croûte.
Vous apprécieriez certainement l'extrême confort de la pâte sur laquelle vous seriez étalé et la 'douce chaleur' qui vous enroberait ensuite pour vous cuire.

Même si le pâté de coq n'était pas vraiment répandu ou apprécié, il y a eu croisement entre l'ancienne expression et le terme en pâte vu ici comme quelque chose de douillet ou confortable

Etre le dindon de la farce

Se faire duper, se faire avoir lors d'une affaire.

Il existe deux principales explications pour l'origine de cette expression :

La première se situe au Moyen Âge où les farces étaient des intermèdes comiques dans des spectacles.
Parmi les personnages récurrents de ces pièces, on trouvait des pères crédules, bafoués par des fils peu respectueux. Ces pères étaient surnommés les pères dindons.
Un tel personnage, souvent dupé par sa progéniture, était donc le dindon de la farce.
Hélas, à moins qu'autre chose ait porté le nom de 'dindon' autrefois ou que ce mot ait été déformé, un petit problème de date se pose car les dindons que nous connaissons ont été ramenés du Mexique bien plus tard, à partir du XVIe siècle.

Une autre explication, donnée par Claude Duneton, viendrait d'un spectacle forain 'Le ballet des dindons' qui a existé à Paris entre 1739 et 1844.
Dans ce spectacle, des dindons étaient posés sur une plaque métallique progressivement chauffée par dessous au point que les pauvres volatiles finissaient par 'danser' pour tenter d'éviter de se brûler les pattes.
Bien entendu cette 'farce' faisait beaucoup rire les spectateurs de l'époque qui appréciaient les cruautés animalières comme les combats d'animaux, par exemple, mais qui aimaient aussi d'autres spectacles divertissants comme les pendaisons ou les passages à la guillotine.

avoir un regard d'aigle, œil d'aigle

Avoir une vue perçante

c'est un aigle

c'est une personne éminente, supérieure en tous points

Si le ciel tombait, il y aurait bien des alouettes prises

se dit pour se moquer d’une supposition absurde en y répondant par une autre encore plus absurde.

Terre d'alouette

se dit d'une terre sablonneuse.

se lever au chant de l’alouette

S’éveiller, se lever de très grand matin.

attendre que les alouettes tombent toutes rôties dans le bec

attendre que les choses arrivent d'elles-mêmes, sans effort

un miroir aux alouettes

un piège, un leurre

avoir un estomac d'autruche

digérer n’importe quoi.

faire l'autruche, politique de l'autruche

refuser de prendre en compte une réalité.

bécasse bécasseau, bécassine

femme, jeune fille sotte ; personne sotte

Etre une buse

Etre un(e) idiot(e).

triple buse ! (familier)

espèce d'idiot(e) !

petite caille (argot)

jolie jeune femme

chaud comme une caille

excité sexuellement

bec de cane

poignée de porte dont la forme rappelle un bec, qui permet de mouvoir le pêne d'une serrure sans l'aide d'une clé

(se) bouffer un canard : en aéronautique, une collision d'oiseau
ça ne casse pas trois pattes à un canard : se dit de quelque chose de moyen ou passable
sentir le petit canard à la patte cassée (expression québécoise) : sentir mauvais
canarder : lancer de nombreux projectiles, ou des rafales de coups de feu
faire un canard : tremper un morceau de sucre dans le café ou dans une boisson alcoolisée
faire un canard : en musique, jouer une fausse note
faire un canard : en amour, embrasser sur la bouche
faire un canard : en jargon de surfeur ou de bodyboardeur, plonger avec sa planche pour passer sous une vague
faire le canard : se taire
faire le canard : séduire en étant complaisant, obséquieux
il fait un froid de canard : il fait très froid
lire un canard : lire le journal
marcher en canard : marcher avec les pointes de pied tournées en dehors
pas de pitié pour les canards boiteux : il est inutile de laisser survivre des êtres condamnés
plonger en canard : alors qu'on nage en surface, se regrouper et basculer vers l'avant de manière à plonger la tête sous l'eau et à présenter les fesses et les jambes vers le ciel, à la manière des canards.
être le vilain petit canard : en référence à Hans Christian Andersen, se démarquer négativement


coq
avoir des mollets de coq : avoir des jambes maigres
au chant du coq : de très bon matin, aux premières lueurs de l'aube
être comme un coq en pâte : bénéficier de tous les soins, de tout le confort possible
être fier comme un coq : être très fier
être rouge comme un coq : être très rouge
passer, sauter du coq à l'âne : passer d'un sujet à un autre sans aucun rapport ; changer de sujet de conversation de façon inattendue et se mettre à parler de choses n'ayant rien à voir avec ce dont on parlait
pied de coq : tissu à motifs noirs et blancs, plus gros que pied de poule

corbeau
aile de corbeau : d'un noir bleuté
bec de corbeau : pince à couper le fil de fer (voir bec)
corbeau : homme expédiant des messages ou des coups de téléphones anonymes parfois menacants

coucou
couver un œuf de coucou : prendre soin de quelqu'un qui causera du tort
sec, maigre comme un coucou : très maigre

cygne
chant du cygne : dernière prestation, dernier exploit avant de disparaître
col de cygne : robinet recourbé

dinde
dinde, petite dinde (péjoratif) : femme ou jeune fille sotte et prétentieuse (voir oie blanche)
nid de dinde : grand trou dans la chaussée, plus grand qu'un nid de poule, phrase ironique utilisée à Montréal au printemps[réf. nécessaire], à cause du nombre important de trous et de leur grande taille.

dindon
être le dindon de la farce : se faire tourner en ridicule

faucon
avoir un œil de faucon : avoir une vue perçante (voir lynx)
parti des faucons : en politique, parti prônant une politique belliciste :

geai
geai paré des plumes du paon : en référence à La Fontaine, personne voulant paraitre plus que ce qu'elle n'est

grive
faute de grives, on mange des merles : lorsque l'on ne peut pas avoir mieux, il faut se contenter de ce qu'on a
soûl comme une grive : référence au vol incertain des grives gavées de raisin, être complètement ivre

grue
grue (vulgaire) : prostituée
faire le pied de grue : attendre debout (voir poser un lapin)

hirondelle (voir aussi aronde)
hirondelle (vieilli) : agent de police à bicyclette (voir vache à roulettes), nommé ainsi à cause de leur vélo de marque Hirondelle
une hirondelle ne fait pas le printemps : il ne faut pas tirer de conclusion depuis un seul élément

linotte
avoir une tête de linotte : avoir peu de mémoire

manchot
ne pas être manchot : être habile.

merle
faute de grives, on mange des merles : lorsque l'on ne peut pas avoir plus, on doit se contenter de ce qu'on a.
merle blanc : chose ou personne introuvable (voir oiseau rare), perle rare.
chante, beau merle, chante : tu peux toujours parler, je ne t'écouterai pas.

moineau
cervelle de moineau : personne étourdie.

oie
jeu de l'oie : jeu de société
oie blanche (péjoratif) : jeune fille candide et un peu sotte
pas de l'oie : façon de défiler de l'armée allemande nommée Paradenmarsch
patte d'oie : carrefour de routes, mais pas à angle droit
patte d'oie (muscles de la) : ensemble de trois muscles biarticulaires de la cuisse : gracile, sartorius et semi-tendineux
patte d'oie (rides de la) : rides du coin des paupières
perpète les oies : loin

oiseau
avoir un appétit d'oiseau : manger très peu
avoir une cervelle d'oiseau : avoir peu de mémoire ou peu de jugeote
à vol d'oiseau : en ligne droite
le petit oiseau va sortir : ce que dit le photographe pour attirer le regard sur son objectif
Donner des noms d'oiseaux : Insulter quelqu'un, beaucoup d'insultes utilisant des noms d'oiseaux (bécasse, buse, faire l'autruche, poule mouillée, grue, vieille chouette, vautour, corbeau…)
oiseau de malheur : en référence au mauvais présage de voir passer un oiseau à sa gauche, personne apportant ou prévoyant de mauvaises nouvelles
oiseau de mauvais augure : voir ci-dessus
oiseau rare : d’après rara avis in terris de Juvénal, personne exceptionnelle. (Cette expression peut être prise au sens propre : voir oiseau rare)
pipi d'oiseau : petite ondée

paon
fier comme un paon : vaniteux
geai paré des plumes du paon : en référence à La Fontaine, personnage voulant paraître plus que ce qu'il n'est

perdreau
ce n'est pas un perdreau de l'année : ce n'est pas un débutant
ce n'est pas un perdreau de l'année (litote ironique) : personne plus toute jeune
perdreau : en référence aux basques rouges de leur ancien uniforme, désigne un gendarme

perdrix
un œil de perdrix : cor au pied

perroquet
bec de perroquet : ostéophytes vertébraux (voir bec)
un perroquet : au bistrot, mélange de pastis et de sirop de menthe
perroquet : sorte de porte-manteaux
réciter comme un perroquet : répéter par cœur, sans forcément bien comprendre

pie
bavard comme une pie : très bavard
être voleur comme une pie : être très attiré par les objets brillants
nid-de-pie : sur un bateau, autre nom de la vigie
queue de pie : habit à longues basques pointues

pigeon
être un pigeon : se faire avoir
pigeonner : duper
gorge de pigeon : Se dit d'un tissu aux reflets changeants du rose au bleu

pingouin
en costume de pingouin : habillé en smoking

pinson
être gai comme un pinson : être très content

poule, poulet
avoir la chair de poule : au propre, horripilation, au figuré, avoir peur
bouche en cul de poule : mimique caractérisée par un arrondissement des lèvres, parfois pour montrer le dédain
comme une poule qui a trouvé un couteau : perplexe, comme devant un objet dont on ignore l'usage
cul de poule : récipient hémisphérique utilisé en cuisine
envoyer un poulet (familier) : envoyer un billet court
et mon cul, c'est du poulet ? : émettre un doute quant à la crédibilité de la proposition d'autrui
mère poule, père poule (plus souvent papa poule) : parents excessivement protecteurs
mon poulet, ma poulette, mon poussin : termes affectueux désignant un petit enfant
nid de poule : trou dans la chaussée
pied de poule : tissu à motifs noirs et blancs (voir aussi pied de coq)
poule de luxe (péjoratif) : courtisane, maîtresse, coûtant cher à celui qui profite de ses charmes.
poule mouillée : individu craintif
poulet (argot) : policier
quand les poules auront des dents : événement qui n'est pas près de se réaliser ; jamais
roule ma poule (familier) : vas-y sans hésiter
se lever ou se coucher avec les poules : se lever tôt et se coucher tôt
tuer la poule aux œufs d'or : en référence à La Fontaine, gâcher une fortune à venir pour un profit immédiat
une cage à poule : appartement de petite taille, dans un grand ensemble immobilier

rapace
un rapace : une personne avide de profit.

sansonnet
roupie de sansonnet : de roupie au sens ancien de morve, chose de peu de conséquence (voir pipi de chat, pet de lapin)

serin
avoir des cannes de serin : avoir des jambes maigres (voir mollet de coq, cuisse de mouche)
grand serin : grand dadais

vautour
un vautour : une personne dure, avide

Aile
avoir des ailes : se sentir léger
avoir du plomb dans l'aile : être en difficulté
battre de l'aile : être en difficulté
se brûler les ailes : échouer dans une entreprise ambitieuse (comme Icare qui s'est brulé les ailes en voulant voler trop près du Soleil)
voler de ses propres ailes : être indépendant
avoir un coup dans l'aile : être ivre[1]
prendre sous son aile : s'occuper de, protéger (se dit d'un ancien à propos d'un jeune arrivant)

Bec
bec-de-cane : poignée de porte dont la forme rappelle un bec, qui permet de mouvoir le pêne d'une serrure sans l'aide d'une clé
bec-de-corbeau : pince à couper le fil de fer
bec-de-lièvre : malformation des lèvres et du palais
bec-de-perroquet : ostéophytes vertébraux
prise de bec : dispute
clouer le bec : obliger quelqu'un à se taire
claquer du bec : mourir de faim
puer du bec : avoir mauvaise haleine

Plume
voler dans les plumes : s'en prendre violemment à quelqu'un
laisser des plumes : subir une perte
les belles plumes font les beaux oiseaux : on peut tromper par son apparence
être léger comme une plume : être très léger




Manger comme un goéland: Avaler à s'en étouffer.
dicton vulgaire (pour les terres humides):
Si le goéland s'grat le gland, y f'ra môvais temps.
S'il s'grat' le cul, f'ra pas bô non plus.

Bayer aux corneilles : Ne rien faire et le montrer.
“Tu pourrais m’aider au lieu de bayer aux corneilles”

Être bavarde comme une pie : Parler beaucoup et souvent pour ne rien dire.
- “Je n’aime pas aller chez ma tante, elle est bavarde comme une pie” :

Siffler comme un merle : Être très gai.
- “Lorsqu’il sortait en forêt, il était heureux, il sifflait comme un merle”.

Tu me prends pour un Pigeon !!!

Gai comme un Pinson !

Bete comme une oie

Elle est pas sympas mais tanpis
Etre une poule pondeuse

Allez je fais travailler ma mémoire,hein Yann


Être chouette : Être sympathique.

Être un vieux hibou : Désigne un homme âgé et bourru.[/b]

Être fier comme un paon : Être vaniteux.

Être innocent comme la blanche colombe : Être non coupable.

Comme un coq en pate

Hanneton a écrit:

Comme un coq en pate

dans la série tu as aussi "être le dindon de la farce"

- pour une femme stupide on peut aussi dire que c'est une dinde
- le vieux hibou peut être aussi remplacé par vieux coucou
- A défaut de grive, on mange du merle (il faut parfois se contenter de ce qu'on a/ de ce qu'on trouve)
- répéter comme un perroquet
- la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe
- chanter comme un rossignol ( pensons au rossignol milanais pour les amateurs de Tintin)
- être un "corbeau"
- les hirondelles ne font pas le printemps
- la pie voleuse
- tête de piaf

Ouah j'ai du travail pour trouver les définitions, tu fais fort

aigle
avoir un regard d'aigle, œil d'aigle : vue perçante (voir lynx)
c'est un aigle : c'est une personne éminente, supérieure en tous points

alouette
Si le ciel tombait, il y aurait bien des alouettes prises : se dit pour se moquer d’une supposition absurde en y répondant par une autre encore plus absurde.
Terre d'alouette: se dit d'une terre sablonneuse.
se lever au chant de l’alouette : S’éveiller, se lever de très grand matin.
attendre que les alouettes tombent toutes rôties dans le bec : attendre que les choses arrivent d'elles-mêmes, sans effort
un miroir aux alouettes : un piège, un leurre

autruche
avoir un estomac d'autruche : digérer n’importe quoi.
faire l'autruche, politique de l'autruche : refuser de prendre en compte une réalité.

bécasse
bécasse bécasseau, bécassine : femme, jeune fille sotte ; personne sotte

une buse
une buse : un(e) idiot(e).
triple buse ! (familier) : espèce d'idiot(e) !

caille
petite caille (argot) : jolie jeune femme
chaud comme une caille : excité sexuellement

canard, cane
bec de cane : poignée de porte dont la forme rappelle un bec, qui permet de mouvoir le pêne d'une serrure sans l'aide d'une clé
(se) bouffer un canard : en aéronautique, une collision d'oiseau
ça ne casse pas trois pattes à un canard : se dit de quelque chose de moyen ou passable
sentir le petit canard à la patte cassée (expression québécoise) : sentir mauvais
canarder : lancer de nombreux projectiles, ou des rafales de coups de feu
faire un canard : tremper un morceau de sucre dans le café ou dans une boisson alcoolisée
faire un canard : en musique, jouer une fausse note
faire un canard : en amour, embrasser sur la bouche
faire un canard : en jargon de surfeur ou de bodyboardeur, plonger avec sa planche pour passer sous une vague
faire le canard : se taire
faire le canard : séduire en étant complaisant, obséquieux
il fait un froid de canard : il fait très froid
lire un canard : lire le journal
marcher en canard : marcher avec les pointes de pied tournées en dehors
pas de pitié pour les canards boiteux : il est inutile de laisser survivre des êtres condamnés
plonger en canard : alors qu'on nage en surface, se regrouper et basculer vers l'avant de manière à plonger la tête sous l'eau et à présenter les fesses et les jambes vers le ciel, à la manière des canards.
être le vilain petit canard : en référence à Hans Christian Andersen, se démarquer négativement


coq
avoir des mollets de coq : avoir des jambes maigres
au chant du coq : de très bon matin, aux premières lueurs de l'aube
être comme un coq en pâte : bénéficier de tous les soins, de tout le confort possible
être fier comme un coq : être très fier
être rouge comme un coq : être très rouge
passer, sauter du coq à l'âne : passer d'un sujet à un autre sans aucun rapport ; changer de sujet de conversation de façon inattendue et se mettre à parler de choses n'ayant rien à voir avec ce dont on parlait
pied de coq : tissu à motifs noirs et blancs, plus gros que pied de poule

corbeau
aile de corbeau : d'un noir bleuté
bec de corbeau : pince à couper le fil de fer (voir bec)
corbeau : homme expédiant des messages ou des coups de téléphones anonymes parfois menacants

coucou
couver un œuf de coucou : prendre soin de quelqu'un qui causera du tort
sec, maigre comme un coucou : très maigre

cygne
chant du cygne : dernière prestation, dernier exploit avant de disparaître
col de cygne : robinet recourbé

dinde
dinde, petite dinde (péjoratif) : femme ou jeune fille sotte et prétentieuse (voir oie blanche)
nid de dinde : grand trou dans la chaussée, plus grand qu'un nid de poule, phrase ironique utilisée à Montréal au printemps[réf. nécessaire], à cause du nombre important de trous et de leur grande taille.

dindon
être le dindon de la farce : se faire tourner en ridicule

faucon
avoir un œil de faucon : avoir une vue perçante (voir lynx)
parti des faucons : en politique, parti prônant une politique belliciste :

geai
geai paré des plumes du paon : en référence à La Fontaine, personne voulant paraitre plus que ce qu'elle n'est

grive
faute de grives, on mange des merles : lorsque l'on ne peut pas avoir mieux, il faut se contenter de ce qu'on a
soûl comme une grive : référence au vol incertain des grives gavées de raisin, être complètement ivre

grue
grue (vulgaire) : prostituée
faire le pied de grue : attendre debout (voir poser un lapin)

hirondelle (voir aussi aronde)
hirondelle (vieilli) : agent de police à bicyclette (voir vache à roulettes), nommé ainsi à cause de leur vélo de marque Hirondelle
une hirondelle ne fait pas le printemps : il ne faut pas tirer de conclusion depuis un seul élément

linotte
avoir une tête de linotte : avoir peu de mémoire

manchot
ne pas être manchot : être habile.

merle
faute de grives, on mange des merles : lorsque l'on ne peut pas avoir plus, on doit se contenter de ce qu'on a.
merle blanc : chose ou personne introuvable (voir oiseau rare), perle rare.
chante, beau merle, chante : tu peux toujours parler, je ne t'écouterai pas.

moineau
cervelle de moineau : personne étourdie.

oie
jeu de l'oie : jeu de société
oie blanche (péjoratif) : jeune fille candide et un peu sotte
pas de l'oie : façon de défiler de l'armée allemande nommée Paradenmarsch
patte d'oie : carrefour de routes, mais pas à angle droit
patte d'oie (muscles de la) : ensemble de trois muscles biarticulaires de la cuisse : gracile, sartorius et semi-tendineux
patte d'oie (rides de la) : rides du coin des paupières
perpète les oies : loin

oiseau
avoir un appétit d'oiseau : manger très peu
avoir une cervelle d'oiseau : avoir peu de mémoire ou peu de jugeote
à vol d'oiseau : en ligne droite
le petit oiseau va sortir : ce que dit le photographe pour attirer le regard sur son objectif
Donner des noms d'oiseaux : Insulter quelqu'un, beaucoup d'insultes utilisant des noms d'oiseaux (bécasse, buse, faire l'autruche, poule mouillée, grue, vieille chouette, vautour, corbeau…)
oiseau de malheur : en référence au mauvais présage de voir passer un oiseau à sa gauche, personne apportant ou prévoyant de mauvaises nouvelles
oiseau de mauvais augure : voir ci-dessus
oiseau rare : d’après rara avis in terris de Juvénal, personne exceptionnelle. (Cette expression peut être prise au sens propre : voir oiseau rare)
pipi d'oiseau : petite ondée

paon
fier comme un paon : vaniteux
geai paré des plumes du paon : en référence à La Fontaine, personnage voulant paraître plus que ce qu'il n'est

perdreau
ce n'est pas un perdreau de l'année : ce n'est pas un débutant
ce n'est pas un perdreau de l'année (litote ironique) : personne plus toute jeune
perdreau : en référence aux basques rouges de leur ancien uniforme, désigne un gendarme

perdrix
un œil de perdrix : cor au pied

perroquet
bec de perroquet : ostéophytes vertébraux (voir bec)
un perroquet : au bistrot, mélange de pastis et de sirop de menthe
perroquet : sorte de porte-manteaux
réciter comme un perroquet : répéter par cœur, sans forcément bien comprendre

pie
bavard comme une pie : très bavard
être voleur comme une pie : être très attiré par les objets brillants
nid-de-pie : sur un bateau, autre nom de la vigie
queue de pie : habit à longues basques pointues

pigeon
être un pigeon : se faire avoir
pigeonner : duper
gorge de pigeon : Se dit d'un tissu aux reflets changeants du rose au bleu

pingouin
en costume de pingouin : habillé en smoking

pinson
être gai comme un pinson : être très content

poule, poulet
avoir la chair de poule : au propre, horripilation, au figuré, avoir peur
bouche en cul de poule : mimique caractérisée par un arrondissement des lèvres, parfois pour montrer le dédain
comme une poule qui a trouvé un couteau : perplexe, comme devant un objet dont on ignore l'usage
cul de poule : récipient hémisphérique utilisé en cuisine
envoyer un poulet (familier) : envoyer un billet court
et mon cul, c'est du poulet ? : émettre un doute quant à la crédibilité de la proposition d'autrui
mère poule, père poule (plus souvent papa poule) : parents excessivement protecteurs
mon poulet, ma poulette, mon poussin : termes affectueux désignant un petit enfant
nid de poule : trou dans la chaussée
pied de poule : tissu à motifs noirs et blancs (voir aussi pied de coq)
poule de luxe (péjoratif) : courtisane, maîtresse, coûtant cher à celui qui profite de ses charmes.
poule mouillée : individu craintif
poulet (argot) : policier
quand les poules auront des dents : événement qui n'est pas près de se réaliser ; jamais
roule ma poule (familier) : vas-y sans hésiter
se lever ou se coucher avec les poules : se lever tôt et se coucher tôt
tuer la poule aux œufs d'or : en référence à La Fontaine, gâcher une fortune à venir pour un profit immédiat
une cage à poule : appartement de petite taille, dans un grand ensemble immobilier

rapace
un rapace : une personne avide de profit.

sansonnet
roupie de sansonnet : de roupie au sens ancien de morve, chose de peu de conséquence (voir pipi de chat, pet de lapin)

serin
avoir des cannes de serin : avoir des jambes maigres (voir mollet de coq, cuisse de mouche)
grand serin : grand dadais

vautour
un vautour : une personne dure, avide

Aile
avoir des ailes : se sentir léger
avoir du plomb dans l'aile : être en difficulté
battre de l'aile : être en difficulté
se brûler les ailes : échouer dans une entreprise ambitieuse (comme Icare qui s'est brulé les ailes en voulant voler trop près du Soleil)
voler de ses propres ailes : être indépendant
avoir un coup dans l'aile : être ivre[1]
prendre sous son aile : s'occuper de, protéger (se dit d'un ancien à propos d'un jeune arrivant)

Bec
bec-de-cane : poignée de porte dont la forme rappelle un bec, qui permet de mouvoir le pêne d'une serrure sans l'aide d'une clé
bec-de-corbeau : pince à couper le fil de fer
bec-de-lièvre : malformation des lèvres et du palais
bec-de-perroquet : ostéophytes vertébraux
prise de bec : dispute
clouer le bec : obliger quelqu'un à se taire
claquer du bec : mourir de faim
puer du bec : avoir mauvaise haleine

Plume
voler dans les plumes : s'en prendre violemment à quelqu'un
laisser des plumes : subir une perte
les belles plumes font les beaux oiseaux : on peut tromper par son apparence
être léger comme une plume : être très léger




Manger comme un goéland: Avaler à s'en étouffer.
dicton vulgaire (pour les terres humides):
Si le goéland s'grat le gland, y f'ra môvais temps.
S'il s'grat' le cul, f'ra pas bô non plus.


Trouvés et voir autres à Wikipédia Liste d'idiotismes animaliers français

trés amusant cette liste......

là, je crois qu'elle est complète ou presque!
Ceci dit, on a encore le vert... caca d'oie.

Il y a de quoi faire!!!
En a-t-on oublié ?

Excellent!!! quelle liste!!! je vais l'éditer pour mieux voir ca en fait déja beaucoup.